Domenica 20 luglio La Cumpagnì dla Zercia presenta all’Arena Rocca di Caterina una commedia brillante in tre atti di Francesco Pirazzoli. “E séra che canzél”: un cancello metaforico aperto sui dubbi provocati dall’incomunicabilità di coppia e rafforzati dal desiderio di una moglie di dare una dimensione di sogno e fantasia alla propria quotidianità, provando a … “E séra che canzél” all’Arena Rocca di Caterina
Venerdì 7 febbraio, alle ore 21,00, nella Sala parrocchiale Stefano Garavini, in via Lughese 135 a San Martino in Villafranca di Forlì, per l’ottava rassegna in dialetto romagnolo dal titolo “Quatar sbacarêdi cun e’ nòstar dialet” (Quattro risate con il nostro caso dialetto) la Cumpagnì dla Zercia metterà in scena “E séra che canzêl“, tre … La Cumpagnì dla Zercia e la commedia “E séra che canzêl”
Si chiude domenica 5 gennaio alle ore 21,00 l’edizione 2024/25 della tradizionale rassegna di commedie in lingua vernacolare proposta ogni anno dal Teatro Piccolo di Forlì. Per l’occasione, la “residente” Cumpagnì dla Zercia presenterà la commedia “E séra che canzêl“, diretta da De Benedetti e Pirazzoli. Un cancello aperto sui dubbi provocati da una moglie … “E séra che canzêl” al Teatro Piccolo
Per la Rassegna dialettale Dò risêdi in cumpagnì lo spettacolo “Ines, Ada, Ida e é su Fradel” rappresentazione teatrale legata al dialetto romagnolo a cura di Cumpagnì dla Zercia mercoledì 17 luglio, alle ore 21,00 in Piazza Machiavelli a Castrocaro Terme e Terra del Sole. Quanti hanno avuto in casa la mamma o il babbo … “Ines, Ada, Ida e é su Fradel” a Castrocaro Terme
Secondo appuntamento con la rassegna di teatro dialettale all’Arena del teatro Verdi a Forlimpopoli. Mercoledì 10 luglio alle ore 21,15 sul palcoscenico torna la Cumpagnì dla Zercia con lo spettacolo “Nuovo Zibaldon Rumagnol”, che prende il posto dell’annunciato “A jo una bela fiola” della Compagine di San Tomè (sospeso per problemi della compagnia). In caso … “Nuovo Zibaldon Rumagnol” al Teatro Verdi
Per la rassegna dialettale Dò risêdi in cumpagnì andrà in scena “Ines, Ada, Ida e é sú fradêl“, rappresentazione teatrale legata al dialetto romagnolo a cura di Cumpagnì dla Zercia mercoledì 26 giugno, alle ore 21,00 in Piazza Machiavelli a Castrocaro Terme e Terra del Sole. Quanti hanno avuto in casa la mamma o il … “Ines, Ada, Ida e é sú fradêl” a Castrocaro
Il Centro Sociale Primavera di via Angeloni 56 a Forlì organizzerà un ciclo di commedie dialettali nel rispetto della grande tradizione romagnola per questa “lingua” identitaria, che affonda lontano nel tempo. Giovedì 7 marzo, alle ore 21,00, La Cumpagni Dla Zercia metterà in scena “Nuovo Zibaldon Romagnolo“. La Cumpagnì dla Zercia rappresenta una delle realtà … “Nuovo Zibaldon Romagnolo” al Centro Sociale Primavera
Il Teatro Comunale di Predappio alza il sipario sulla stagione dialettale con lo spettacolo “La sumara ad Tugnara” della Cumpagnì dla Zercia venerdì 23 febbraio. La commedia tratta di una vicenda familiare tutto sommato semplice ma abbastanza diffusa tra le nostre famiglie patriarcali fino a qualche decennio fa. Non ci sono particolari colpi di scena … “La sumara ad Tugnara” al Teatro di Predappio
Appuntamento con la commedia in lingua dialettale al Teatro Dragoni di Meldola. Sabato 13 gennaio alle ore 21,00 la Cumpagnì dla Zercia presenterà la commedia “Ridar da murì“, tre atti comici scritti da Paolo Maltoni e diretti da Giorgio Barlotti. La commedia racconta vicende e improbabili operazioni finanziarie che i personaggi escogitano per raggiungere un … Cumpagnì dla Zercia in “Ridar da murì” al Dragoni
Torna sul palcoscenico del Teatro Piccolo di Forlì la storica rassegna di Teatro Dialettale, organizzata in collaborazione con Coop. Casa del Lavoratore di Bussecchio e Cumpagnì dla Zercia e che, nel 2024, porterà a Forlì alcune delle più titolate compagnie del settore con spettacoli pieni di allegria, spensieratezza e divertimento. Proprio la “residente” Cumpagnì dla … Al via la rassegna 2024 di teatro dialettale con la Cumpagnì dla Zercia
Venerdì 1 dicembre 2023, alle ore 21,00 il sipario del teatro Verdi di Forlimpopoli si alzerà sul “Nuovo Zibaldon Rumagnol”, miscellanea di scenette comiche e farse in dialetto, messa in scena dalla storica Cumpagnì dla Zercia per una serata all’insegna del divertimento. A promuovere lo spettacolo è il Comitato di Forlimpopoli-Bertinoro della Croce Rossa Italiana. … Al Teatro Verdi arriva la Cumpagnì dl Zercia con “Nuovo Zibaldon Rumagnol”
Venerdì 17 novembre 2023, alle ore 21,00, nella Sala parrocchiale di San Martino in Villafranca, in via Lughese 135 a Forlì, la Cumpagnì dla Zercia metterà in scena la commedia dialettale “Ridar da murì“, tre atti brillanti di Paolo Maltoni. Il testo di Paolo Maltoni offre la possibilità di mantenere dei rapporti credibili con l’attualità, … La Cumpagnì dla Zercia a San Martino in Villafranca con “Ridar da murì”
Mercoledì 26 luglio 2023, alle ore 21,00, all’Arena Verdi di Forlimpopoli, in piazza Fratti all’interno della Rocca, la storica Cumpagnì dla Zercia metterà in scena uno dei suoi cavalli di battaglia: “La sumara ad Tugnara“, tre atti di Paolo Maltoni (recentemente scomparso) e Giovanni Spagnoli. La commedia tratta una vicenda familiare tutto sommato semplice ma … “La sumara ad Tugnara” all’Arena Verdi
Mercoledì 5 luglio 2023 alle ore 21,00 in Piazza Machiavelli a Castrocaro Terme, per la rassegna dialettale “Dò Risêdi in Cumpagnì” rappresentazione teatrale legata al dialetto romagnolo presentata dalla Cumpagnì dla Zercia “Ridar da murì” di Paolo Maltoni. Difficile stupirsi di qualcosa al giorno d’oggi anche se viviamo in un contesto in cui la quotidianità … “Ridar da murì” della Cumpagnì dla Zercia a Castrocaro
Mercoledì 21 giugno 2023 alle ore 21,00 in Piazza Machiavelli a Castrocaro Terme per la rassegna dialettale “Dò Risêdi in Cumpagnì” la rappresentazione teatrale legata al dialetto romagnolo presentata da “Cumpagnì Dla Zercia” dal titolo “Al cev, una vasca e Parigi” di Andrea Oldani. Si tratta di un divertimento (anzi di uno spasso) in due … “Al cev, una vasca e Parigi” della Cumpagnì Dla Zercia
Venerdì 27 gennaio 2023, alle ore 21,00, alla Sala Parrocchiale Stefano Garavini, in via Lughese 135 a San Martino in Villafranca di Forlì, per la sesta rassegna di teatro dialettale “Quatar sbacarêdi cun e’ nostar dialet”, la Cumpagnì dla Zercia metterà in scena “La sumara ad Tugnara“, che sarà interpretata da Giuseppe Brunelli (Sisaia), Loretta … “La sumara ad Tugnara” a San Martino in Villafranca
Domenica 27 marzo 2022, alle ore 21,00, al Teatro Il Piccolo, in via Cerchia 98 a Forlì, la Cumpagnì dla Zercia metterà in scena la commedia dialettale “La sumara ad Tugnara“, tre atti di Paolo Maltoni e Giovanni Spagnoli. Sul palco saliranno Giuseppe Brunelli – Sisaia, Loretta Fiumana – Celsa, Doriano Bortolotti – Angiulì, Susanna … La commedia “La sumara ad Tugnara” al Teatro Il Piccolo
Venerdì 12 novembre, alle ore 20,45, nella Sala Parrocchiale “Stefano Garavini“, via Lughese 135 a San Martino in Villafranca di Forlì, per la rassegna di commedie in dialetto romagnolo “Quatar sbacarêdi cun e’ nost dialet”, promossa dalla Pro Loco San Martén, la Cumpagnì dla Zercia metterà in scena “Zibaldòn Rumagnòl”; una nuova versione dello spettacolo … San Martino in Villafranca: la Cumpagnì dla Zercia apre la stagione teatrale dialettale
Lunedì 26 luglio, alle ore 21,15, nell’area verde della Pieve di Santa Maria in Acquedotto, via Ca’ Mengozzi 9 a Forlì, la Cumpagnì dla Zercia metterà in scena lo spettacolo comico “Zibaldon rumagnol“, ampiamente rinnovato nei contenuti, con la regia di Giorgio Barlotti. Si tratta di una rappresentazione divertente in cui vengono proposte situazioni variegate … A Pieveacquedotto torna in scena la Cumpagnì dla Zercia con “Zibaldon rumagnol”
Con il caricamento su YouTube delle riprese della commedia dialettale di Lauro Timoncini “La piteda (La pernacchia), effettuate nel dicembre 1992 al Teatro “Il Piccolo” di Forlì, torna in scena, anche se virtualmente, la Cumpagnì dla Zercia. Dopo il più che soddisfacente apprezzamento che hanno registrato gli inserimenti sullo stesso canale di altre tre rappresentazioni: “La … La Cumpagnì dla Zercia su YouTube con la commedia “La piteda (La pernacchia)”
Domenica 6 novembre, alle ore 15,00, nella sede della Circoscrizione 1 nel piazzale Foro Boario 7 a Forlì, si svolgerà la 16° edizione del Trebbo di poesia dialettale dal nome “Anden a Treb par Sa’ Marten”. La manifestazione organizzata dalla Circoscrizione n. 1 del Comune di Forlì e dal Comitato Culturale di Pieveacquedotto Associazione Culturale “E’ … “Anden a Treb par Sa’ Marten” al Foro Boario